全部

日本导演的武汉纪录片火了:“我要光明正大地告诉各人,武汉很安全”

来源:中国日报

作者:

2020-06-30 16:58:06

竹内亮执导的纪录片《好久不见,武汉》(Long Time No See, Wuhan)26日晚在网络播出,不到24小时,播放量已凌驾2500万次。

一个住在南京的日本人,带着一位编导、两位摄影师,在武汉历经10天,拍摄了“十个家庭十个故事一座城”。

自2013年移居南京以来,竹内亮曾花4年制作了大约200集《我住在这里的理由》(The Reason I Live Here)系列纪录片,介绍住在海外的中国人和住在中国的外国人(showcasing Chinese living abroad and foreigners who live in China)。

作为一名生活在中国的日本导演,竹内亮记录了中日两国之间的民间交流。地缘相近,使得两国民众更容易互访,也在很多方面相互影响。

As a Japanese director living in China, Takeuchi records people-to-people exchanges between China and Japan. Being geographically close makes it easier for people from two countries to visit, and also influence each other in many aspects. 

而今年6月,等待了4个月的竹内亮和他的团队前往武汉,开始近10天的拍摄,将真实的武汉展示给全世界。

“拍摄这部纪录片,最大的目的就是给全世界看。外国人的信息量不多,如果没人说的话,外国人对武汉的了解会一直停留在2月份。”他坦言,“网络上很多谣言,觉得其实去世了很多人,觉得还是有隐瞒的感染者,觉得武汉很危险不能去。虽然我觉得武汉没有问题,但是没有见证就没有根据,所以我要亲自去看看。”

好久不见,武汉

竹内亮镜头下的武汉,温暖而真实。纪录片讲述10个一般家庭疫情防控期间的故事,也向公众介绍“治愈”后的武汉。

为重新开门营业挑选食材的日料店老板赖韵很兴奋,被问关门130天是什么心情时,他立马纠正竹内亮:“是133天。”他数着日子在盼重启。

已经做了5年护士的龚胜男,年初觉得毫无奋斗方向准备辞职,却在疫情发生后改变想法,主动请缨上一线抗疫。

虽然有着这样或那样的困难,武汉人始终对未来充满希望,对新生活做好准备。路上又热闹起来,12点后的大排档也有不少人。

憋了一个冬天的冬泳队,更是按捺不住了,冬泳队大爷高歌《我的太阳》,整个队伍的成员都看不出半点被疫情影响过的痕迹。

武汉人依旧热情可爱

在竹内亮的想象中:“武汉人经历了这么大的事情,会不会很紧张?”他抵达武汉火车站时,见到的不是人们裹在防护服里层层盘查,而是核对身份后快速放行。

当晚,外出宵夜,他发现武汉人虽然戴着口罩,仍然开心地在一起用饭,“这一刻真的觉得,武汉安全了”。

尽管如此,他还是看到了疫情给武汉留下的痕迹。拍摄第一天,竹内亮见到第一位拍摄对象,听到的第一句话是:“我做过核酸检测了。”

不外,随着拍摄的进行,竹内亮发现,“没想到武汉人这么热情,菜这么好吃,江边的风景也好美丽。”他在武汉的拍摄格外顺利,“好多人报名免费给我们做助手,免费帮我们开车,酒店也以最低的价格给我们提供房间。”就如同他在微博中所说:“一天比一天喜欢上这个都会。”

在影片筹备期间,编导菲力每天都要打八九个电话,与报名的武汉人聊天,哭了很多次。然而,真正来到武汉,她却发现,“遇到的人,一直都是欢笑的状态,整个都会也是欣欣向荣的景象”。

虽然,与人们深聊时,仍有受过伤、留有伤痕的感觉,但“武汉人日常生活中特别积极乐观”。

27日晚,竹内亮接受长江网记者采访时说:“去吧,去武汉玩儿,武汉人好、吃得好、特别好。”

曾拍摄南京抗疫现场

在《好久不见,武汉》之前,竹内亮还拍过两部名为《南京抗疫现场》(Nanjing's Anti-epidemic Scene)的纪录短片。3月2日,《南京抗疫现场》的第一部登上了日本最大的网站雅虎日本的首页,并在朝日、TBS、富士等日本各大电视台反复播放。

点击观看《南京抗疫现场》第一部

Takeuchi has made two documentaries successively over the past few months on the anti-epidemic fight in the Chinese city of Nanjing, with both hitting the headlines on Yahoo Japan, one of the most visited websites in the country.

3月初上线后的24小时内,扫瞄量就凌驾了1000万次。短片里,生活在南京的竹内亮花两天时间拍下的南京24小时抗疫实录,展现了一般中国民众在抗击新冠肺炎疫情中的日常工作。 

竹内亮在采访中提到,拍摄“南京抗疫现场”的初衷是是想资助日本民众了解中国的抗疫对策,为日本防控疫情提供一些参考。

"I have seen some distorted reports about China, and I hope that the international media and people in other countries can understand China's efforts to prevent the spread of COVID-19 from an objective perspective."

“我看到了关于中国的歪曲报道,我希望国际媒体和其他国家的人能客观地了解到中国为抗击新冠肺炎疫情做作出的努力。”

"I was anxious to let my friends and the Japanese people see China's specific epidemic prevention measures, to let everyone know how China controlled the epidemic effectively and to provide a reference for Japan."

“我急于让我的朋友和日本人民看到中国到底是怎么防疫的,让各人了解中国是如何有效利用住疫情的,为日本提供借鉴。”

据竹内亮介绍,通过很多网友的资助,纪录片后来又有了德语、意大利语、法语等14个语种的版本。法国电视台、马来西亚杂志、俄罗斯电视台还有英国媒体都转载了他的视频,向全世界展示中国的防疫措施。

武汉纪录片火了

26日晚,《好久不见,武汉》在微博、哔哩哔哩等平台上线。

竹内亮和团队原本在担心“一个小时的片子,各人会不会没有耐心看”。他原本准备回复微博中的每一条留言,却发现“回复不外来了”。不到24小时,影片在微博的转发量超14万次,网络总播放量凌驾2500万次,“各人还是很关怀武汉的”。

目前,该片已在Youtube平台上线,下周也将在日本Yahoo网站上线。

竹内亮开心地说,借由这部纪录片,他认识了很多武汉朋友,如果未来情况许可,他非常希望能来武汉举办粉丝见面会,再对各人说一句“好久不见,武汉”。

[责任编辑:杨凡、武云泉]

想爆料?请登录《阳光连线》( http://minsheng.iqilu.com/)、拨打新闻热线0531-66661234或96678,或登录山东网官方微博(@山东网)提供新闻线索。山东网广告热线0531-81695052,诚邀合作伙伴。

美国副总统彭斯:美新增病例近一半不到35岁 年轻人不用住院

当地时间6月28日,美国副总统彭斯在社交媒体上公布了一条自己接受采访的视频。视频中彭斯体现,美国近期新增确诊接近一半是年轻人,因此需...[详细]
中青看点移动端-热点 2020-06-30

中国外交部:中美到底谁坚持了“人民至上、生命至上” 答案一目了然

美国国务卿蓬佩奥再次公开指责中国隐瞒疫情真相,并称这与中方“坚持人民至上、生命至上”的允许不符。对此,中国外交部发言人赵立坚6月29...[详细]
央视新闻移动端-要闻 2020-06-30

中国欧盟商会主席伍德克:欧中经贸合作在变局中大有可为

据新华社消息,中国欧盟商会主席伍德克日前体现,在世界变局中,欧中应进一步发掘双边经贸合作的巨大潜力,为双方企业带来实实在在的好处,...[详细]
证券时报网-首页-时报快讯 2020-06-30

日本失业率连续3个月上升

新华社东京6月30日电(记者刘春燕)日本总务省30日公布的劳动力调查结果显示,经季节调整后,日本5月完全失业率比上月增加0.3个百分点至2.9...[详细]
新华网 2020-06-30

安理会延长戈兰高地观察员队伍和马里稳定团任期

新华社联合国6月29日电(记者尚绪谦)联合国安理会29日通过两项决议,分别延长联合国戈兰高地观察员队伍和联合国马里稳定团任期。安理会当...[详细]
新华网 2020-06-30

外媒:幸免美白 广场更名 全球多地掀起“去种族主义”热潮

参考消息网6月30日报道。外媒称,全球多地正在掀起“去种族主义”的热潮。另据法新社达喀尔6月28日报道,据28日来自塞内加尔戈雷岛市政府的...[详细]
参考消息网 2020-06-30

外媒:卫生条件恶劣,部门国家漠视 拉美渐成世界疫情中心

据路透社太子港/哈瓦那6月28日消息,在欧洲各国和亚洲部门国家的政府乐成阻止新冠病毒流传之际,拉美和加勒比地区逐渐成为这场疾病大流行的...[详细]
参考消息网 2020-06-30

法国宣布将投资150亿欧元用于经济生态转型

新华社巴黎6月29日电(记者唐霁)法国总统马克龙29日在总统府爱丽舍宫举行的“公民气候公约”会议上宣布,将在两年内投资150亿欧元用于国家...[详细]
新华网 2020-06-30

新冠确诊病例又增 英国莱斯特重回严格防控

新华社伦敦6月29日电(记者张家伟桂涛)英国近期已开始逐步放宽新冠疫情防控措施,但政府29日体现,由于莱斯特近期确诊病例数上升明显,这...[详细]
新华网 2020-06-30

爱尔兰如期进入社会经济重启第三阶段

新华社都柏林6月29日电(记者张琪)爱尔兰29日如期进入社会经济重启第三阶段,又一批商业和服务设施恢复营业,人们的活动空间再度扩大。但...[详细]
新华网 2020-06-30

马杜罗宣布驱逐欧盟驻委内瑞拉大使

新华社加拉加斯6月29日电(记者徐烨王瑛)委内瑞拉总统马杜罗29日在委国家电视台发表讲话,宣布将欧盟驻委内瑞拉大使伊莎贝尔·佩德罗萨驱...[详细]
新华网 2020-06-30
版权所有: 山东网 All Rights Reserved
鲁ICP备09062847号 网上流传视听节目许可证1503009 互联网新闻信息服务许可证3712006002
通讯地址:山东省济南市经十路81号  邮编:250062
技术支持:山东广电信通网络运营有限公司